1
00:00:02,340 --> 00:00:03,890
Загряваш се.

2
00:00:05,320 --> 00:00:06,980
И все пак ми е студено.

3
00:00:07,980 --> 00:00:09,410
Мога да го оправя.

4
00:00:10,850 --> 00:00:13,729
Знаете какво ще стане 
когато те хванах?

5
00:00:13,730 --> 00:00:16,350
какво искам

6
00:01:34,910 --> 00:01:36,160
Това е какво?

7
00:01:40,720 --> 00:01:42,080
какво става

8
00:02:18,830 --> 00:02:20,639
остани с мен

9
00:02:20,640 --> 00:02:23,729
Дръж се. 
Пристига линейката.

10
00:02:23,730 --> 00:02:25,040
Ще бъде наред.

11
00:02:26,330 --> 00:02:27,730
Остави ме да умра.

12
00:02:34,740 --> 00:02:38,294
<i>През 1564 г. Нострадамус предсказал 
унищожаването на света, </i>

13
00:02:38,295 --> 00:02:40,260
<i>в 3 плашещи вълни. </i>

14
00:02:40,770 --> 00:02:42,330
<i>Първата вълна е тук. </i>

15
00:02:43,130 --> 00:02:45,240
<i>Казвам се Кейд Фостър. </i>

16
00:02:45,600 --> 00:02:47,440
<i>Това е моята история... </i>

17
00:02:48,370 --> 00:02:49,860
<i>Те убиха жена ми, </i>

18
00:02:50,010 --> 00:02:51,909
<i>и ме натопи за убийството му... 
</i>

19
00:02:51,910 --> 00:02:54,220
<i>Бягам, но не се крия. 
</i>

20
00:02:56,040 --> 00:02:58,489
<i>С пророчеството 
на Нострадамус, за да ме води. </i>

21
00:02:58,490 --> 00:03:01,340
<i>Преследвам ги... 
Аз ги ловя... </i>

22
00:03:01,660 --> 00:03:02,950
<i>Ще спра първата вълна! </i>

23
00:03:05,952 --> 00:03:08,952
Синхрон от FlorinA 
Преведено от общността 
www.addic7ed.com

24
00:03:08,953 --> 00:03:11,253
<i>Кратен 45, век 3... </i>

25
00:03:11,854 --> 00:03:15,254
<i>Мошеникът изпълва ума 
на парализиращ страх, </i>

26
00:03:15,255 --> 00:03:18,955
<i>за да дам 
лъжливо свидетелство за истината. </i>

27
00:03:19,756 --> 00:03:21,756
<i>Знам истината. </i>

28
00:03:21,757 --> 00:03:23,857
<i>Извънземните са сред нас. 
</i>

29
00:03:23,858 --> 00:03:26,663
<i>Те подготвят почвата,  
за предстоящото нашествие. </i>

30
00:03:26,698 --> 00:03:29,469
<i>Лудият Еди вярва 
че тези четиристишия показват

31
00:03:29,470 --> 00:03:32,709
<i>извънземни влияния 
на невероятни места, </i>

32
00:03:32,710 --> 00:03:35,809
<i>като в терапевтична група. </i>

33
00:03:35,810 --> 00:03:38,979
<i>Д-р Рита Хаген е експерт  
на „отвличане от извънземни“ </i>

34
00:03:38,980 --> 00:03:42,409
<i>благодарение на успеха на книгата му. </i>

35
00:03:42,410 --> 00:03:45,759
<i>Направи пациентите си 
всъщност е бил отвлечен? </i>

36
00:03:45,760 --> 00:03:49,530
<i>Иска ли някой
крие истината? </i>

37
00:03:49,670 --> 00:03:52,390
Това, което ми се случи, е ясно.

38
00:03:53,650 --> 00:03:56,310
Връща ми се със спомени.

39
00:03:57,820 --> 00:03:59,390
По всяко време.

40
00:04:00,640 --> 00:04:02,200
Страшно е, знам.

41
00:04:03,090 --> 00:04:07,739
Единственият начин да те излекува 
е да разкажа всичко.

42
00:04:07,740 --> 00:04:09,850
Това, което имахме преди...

43
00:04:12,520 --> 00:04:13,680
е изчезнал.

44
00:04:15,410 --> 00:04:16,410
Мъртво е.

45
00:04:17,940 --> 00:04:20,589
Няма да се върне отново.

46
00:04:20,590 --> 00:04:22,360
Чувствам се грозна,

47
00:04:22,840 --> 00:04:24,000
и мръсен.

48
00:04:24,590 --> 00:04:26,000
Вие не сте.

49
00:04:27,740 --> 00:04:32,190
Други жертви на отвличане
говори за амнезия.

50
00:04:32,370 --> 00:04:36,719
Чрез хипноза 
и за какво говориш...

51
00:04:36,720 --> 00:04:38,949
може би си спомняте.

52
00:04:38,950 --> 00:04:42,290
Искам да забравя, а не да си спомням.

53
00:04:46,000 --> 00:04:47,070
добро утро

54
00:04:47,140 --> 00:04:48,999
Вие ли сте г-н Мърфри?

55
00:04:50,020 --> 00:04:52,060
Добре дошли в групата.

56
00:04:53,850 --> 00:04:54,880
добро утро

57
00:04:56,180 --> 00:04:57,870
седнете

58
00:05:10,060 --> 00:05:12,219
Тук сме, за да се подкрепяме.

59
00:05:12,220 --> 00:05:15,919
Говорете, ако желаете.

60
00:05:15,920 --> 00:05:18,999
Мисля да слушам.

61
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
добре

62
00:05:21,010 --> 00:05:25,029
Някой иска ли да сподели опита си?

63
00:05:25,030 --> 00:05:29,219
Съжалявам, че Никол 
имах това чувство, но...

64
00:05:29,220 --> 00:05:31,629
моят личен опит беше...

65
00:05:31,630 --> 00:05:32,850
вълнуващо.

66
00:05:33,790 --> 00:05:36,164
Той стигна до съзнанието ми с

67
00:05:36,165 --> 00:05:38,495
всички тези лоши мисли.

68
00:05:39,340 --> 00:05:43,100
Тогава той ми направи неща.

69
00:05:43,250 --> 00:05:45,269
Не се паникьосвай, Никол.

70
00:05:45,270 --> 00:05:47,390
Неговият опит е изключително рядък.

71
00:05:48,220 --> 00:05:50,859
Това е един от първите ми случаи.

72
00:05:50,860 --> 00:05:52,819
Изучил съм стотици от тях,

73
00:05:52,820 --> 00:05:55,709
малко от тях се чувстват този тип...

74
00:05:55,710 --> 00:05:57,830
на изпълнение.

75
00:05:58,400 --> 00:06:00,780
Обичам да казвам, че ми хареса.

76
00:06:01,090 --> 00:06:04,029
Когато ме погледна беше като

77
00:06:04,030 --> 00:06:06,610
ако вибрации 
премина през тялото ми.

78
00:06:06,790 --> 00:06:10,939
Хиляда пъти 
по-силен, отколкото с мъж.

79
00:06:10,940 --> 00:06:12,520
Стокхолмски синдром.

80
00:06:13,370 --> 00:06:14,400
Какво?

81
00:06:16,380 --> 00:06:19,590
Преобразете лошото... в добро.

82
00:06:20,530 --> 00:06:22,640
Така че умът ви

83
00:06:22,760 --> 00:06:24,030
приемам

84
00:06:24,970 --> 00:06:26,350
ограничение.

85
00:06:26,670 --> 00:06:29,730
Умът ми не беше ограничен.

86
00:06:30,190 --> 00:06:32,330
Нимфоманка!

87
00:06:32,820 --> 00:06:34,250
Той има синдром на Турет,

88
00:06:34,275 --> 00:06:35,960
или просто е груб?

89
00:06:36,160 --> 00:06:37,160
Те идват.

90
00:06:37,450 --> 00:06:39,020
Знаците са ясни.

91
00:06:39,790 --> 00:06:43,020
Вулкани, големи вълни, 
земетресение.

92
00:06:43,850 --> 00:06:45,070
Не можем да ги спрем.

93
00:06:45,860 --> 00:06:48,590
Те са силни като нас.

94
00:06:48,720 --> 00:06:50,270
Промиване на мозъци.

95
00:06:50,300 --> 00:06:52,200
Тя беше преобърнала ума си.

96
00:06:55,040 --> 00:06:56,110
Тя е странна.

97
00:06:56,870 --> 00:06:57,880
така че

98
00:06:58,310 --> 00:07:02,140
мислиш, че е а 
връзка между видовете?

99
00:07:02,175 --> 00:07:04,540
Скитаме се сами по нашата планета.

100
00:07:04,720 --> 00:07:07,779
Те се опитват да ни съберат заедно,

101
00:07:07,780 --> 00:07:10,200
чрез космически оргазъм.

102
00:07:10,235 --> 00:07:11,945
Никол беше изнасилена!

103
00:07:11,990 --> 00:07:15,539
Ако искаш да живееш, 
намери начин да живееш с него.

104
00:07:15,540 --> 00:07:16,670
прав си

105
00:07:16,705 --> 00:07:17,920
ако !

106
00:07:29,740 --> 00:07:32,660
Вярвах в това 
това беше група за подкрепа.

107
00:07:33,940 --> 00:07:35,789
мога ли да говоря с теб

108
00:07:35,790 --> 00:07:38,094
Предстоят ми 3 интервюта.

109
00:07:38,095 --> 00:07:40,620
Ще говорим веднага щом го направите 
попълни въпросника.

110
00:07:41,600 --> 00:07:43,140
Беше бързо.

111
00:07:43,590 --> 00:07:44,915
Копирах моя съсед.

112
00:07:44,950 --> 00:07:46,205
Ако имахте минута.

113
00:07:46,240 --> 00:07:48,504
Съжалявам, че ви прекъсвам, но...

114
00:07:48,505 --> 00:07:50,345
както виждате.

115
00:07:52,490 --> 00:07:53,840
Нямам минута.

116
00:07:56,000 --> 00:07:57,770
Ще говорим утре.

117
00:08:13,420 --> 00:08:14,710
съжалявам

118
00:08:15,240 --> 00:08:16,810
от това, което ти се случи.

119
00:08:17,110 --> 00:08:19,430
Никой не можеше да направи нищо по въпроса.

120
00:08:35,750 --> 00:08:37,250
трябва да тръгваме

121
00:08:47,160 --> 00:08:48,580
Виждал съм те и преди.

122
00:08:49,650 --> 00:08:50,800
В...

123
00:08:52,080 --> 00:08:53,130
телевизор.

124
00:08:53,480 --> 00:08:55,050
- Не мисля така. 
- Ако.

125
00:08:55,830 --> 00:08:58,160
По време на реклами.

126
00:08:58,310 --> 00:08:59,629
Сигурно сте объркан.

127
00:08:59,630 --> 00:09:00,929
Спрете лудите!

128
00:09:00,930 --> 00:09:02,320
Оставете го на мира!

129
00:09:09,250 --> 00:09:10,370
да те оставя ли

130
00:09:11,760 --> 00:09:14,080
Не благодаря, имам колата си.

131
00:09:14,410 --> 00:09:16,520
Не говорех за коли.

132
00:09:18,150 --> 00:09:22,009
Съжалявам, не съм на ниво 
на вашите извънземни.

133
00:09:22,010 --> 00:09:23,945
Знай, че... в космоса,

134
00:09:23,980 --> 00:09:26,340
няма да те чуем да хленчиш.

135
00:09:28,290 --> 00:09:29,360
Ще се видим по-късно!

136
00:09:47,950 --> 00:09:52,229
<i>Едно е сигурно 
относно отвличанията...</i>

137
00:09:52,230 --> 00:09:55,194
<i>че всеки спомен остава в съзнанието,</i>

138
00:09:55,195 --> 00:09:57,889
<i>като рисунка в пещера.</i>

139
00:09:57,890 --> 00:09:59,449
<i>Тези спомени ни призовават... </i>

140
00:09:59,450 --> 00:10:01,370
<i>чрез съзнанието. </i>

141
00:11:08,170 --> 00:11:09,180
това ти ли си

142
00:11:12,060 --> 00:11:14,440
липсваше ми!

143
00:11:21,850 --> 00:11:23,890
Всичко ще се получи.

144
00:13:01,870 --> 00:13:02,960
Добър вечер

145
00:13:14,390 --> 00:13:15,810
искаш ли нещо

146
00:13:16,960 --> 00:13:18,139
Как е лазанята?

147
00:13:18,140 --> 00:13:20,190
Името на готвача е Уан.

148
00:13:21,810 --> 00:13:24,440
Така че, омлет, моля.

149
00:13:26,170 --> 00:13:27,170
ДОБРЕ.

150
00:13:27,940 --> 00:13:29,170
Работиш до късно.

151
00:13:30,400 --> 00:13:31,550
не мога да спя

152
00:13:32,020 --> 00:13:33,720
Трябва да се грижиш.

153
00:13:34,510 --> 00:13:36,750
Специален омлет, моля.

154
00:13:36,751 --> 00:13:37,951
<i>Веднага. </i>

155
00:13:43,170 --> 00:13:45,349
Трябва да си вземете почивка.

156
00:13:45,350 --> 00:13:46,680
Трябва да остана.

157
00:13:47,010 --> 00:13:48,260
Имам клиенти.

158
00:13:48,410 --> 00:13:50,440
Не им пречи.

159
00:13:57,150 --> 00:13:58,450
<i>Великолепна нощ. </i>

160
00:14:04,520 --> 00:14:07,660
Пожелавал ли си нещо?

161
00:14:08,450 --> 00:14:09,470
Веднъж.

162
00:14:12,470 --> 00:14:14,780
Не мога да го гледам повече.

163
00:14:18,980 --> 00:14:21,040
Уморих се да живея така.

164
00:14:21,910 --> 00:14:23,784
Не и с тези спомени

165
00:14:23,785 --> 00:14:26,245
които се връщат от нищото.

166
00:14:27,300 --> 00:14:31,829
Не знам разликата 
между мечта и реалност.

167
00:14:31,830 --> 00:14:33,899
Реалността започва с Евън.

168
00:14:33,900 --> 00:14:36,420
Вече не изпитвам нищо към него.

169
00:14:36,460 --> 00:14:38,630
Дай му шанс.

170
00:14:39,920 --> 00:14:41,859
Когато те изнасилят,

171
00:14:41,860 --> 00:14:45,599
не го преодоляваме.

172
00:14:45,600 --> 00:14:47,030
Загубих всичко.

173
00:14:49,200 --> 00:14:51,310
Моето отвличане се случи в Чикаго.

174
00:14:53,110 --> 00:14:55,630
Нямаше космически кораб.

175
00:14:55,970 --> 00:15:00,350
Тези извънземни унищожиха живота ми,

176
00:15:01,420 --> 00:15:03,940
използва ме като морско свинче.

177
00:15:05,200 --> 00:15:06,859
какъв вид

178
00:15:06,860 --> 00:15:09,110
Да тестват човешката воля.

179
00:15:10,440 --> 00:15:13,790
Подготовка за нашествие.

180
00:15:16,730 --> 00:15:18,360
Те убиха жена ми.

181
00:15:20,320 --> 00:15:22,199
Може би е имала късмет.

182
00:15:22,200 --> 00:15:23,980
не прави това

183
00:15:25,520 --> 00:15:27,350
аз съм жив

184
00:15:28,100 --> 00:15:31,029
Никога няма да ги оставя 
вземете най-доброто от мен.

185
00:15:31,030 --> 00:15:35,510
Ще ги разоблича 
или ще умра опитвайки се.

186
00:15:35,720 --> 00:15:39,270
Това е разликата между нас.

187
00:15:39,880 --> 00:15:41,920
Не искам да продължавам.

188
00:15:48,730 --> 00:15:51,680
- Долу ръцете! 
- Нежно!

189
00:16:40,280 --> 00:16:41,460
Това е нищо.

190
00:16:46,170 --> 00:16:49,040
Все едно 
Бях извън тялото си.

191
00:16:49,370 --> 00:16:51,110
виждам себе си.

192
00:16:51,960 --> 00:16:54,220
Има едно ужасно същество.

193
00:16:55,030 --> 00:16:56,660
Един вид гущер.

194
00:16:58,940 --> 00:17:01,660
Всички са там и гледат.

195
00:17:02,370 --> 00:17:05,449
Повтарят ли се тези спомени?

196
00:17:05,450 --> 00:17:06,540
да

197
00:17:08,000 --> 00:17:09,910
Когато слушам радио...

198
00:17:10,040 --> 00:17:11,864
когато гледаш телевизия...

199
00:17:11,865 --> 00:17:13,705
дори по време на шофиране.

200
00:17:14,650 --> 00:17:17,870
Имате ли тези спомени едновременно?

201
00:17:21,270 --> 00:17:22,760
Как е възможно това?

202
00:17:23,320 --> 00:17:25,290
Как е възможно всичко това?

203
00:17:26,750 --> 00:17:27,750
Нямам представа.

204
00:17:29,700 --> 00:17:32,429
Изглежда, че нещо 
задейства тези спомени.

205
00:17:32,430 --> 00:17:33,640
кой знае

206
00:17:35,510 --> 00:17:37,959
Винаги се случват по един и същи начин.

207
00:17:37,960 --> 00:17:39,380
От нищото.

208
00:17:39,710 --> 00:17:41,340
Поглеждам нагоре...

209
00:17:41,390 --> 00:17:42,750
и те са там.

210
00:17:44,320 --> 00:17:46,180
С ореол от светлина около тях.

211
00:17:46,770 --> 00:17:48,400
И това се случва.

212
00:17:48,650 --> 00:17:51,050
Мислите ли за извънземен?

213
00:17:51,200 --> 00:17:52,300
аз не знам

214
00:17:53,480 --> 00:17:54,920
Всичко е размазано.

215
00:17:56,600 --> 00:17:58,259
Защо това ви интересува?

216
00:17:58,260 --> 00:18:01,559
Защото ако мога да ти помогна, 
Бих могъл да си помогна.

217
00:18:01,560 --> 00:18:04,010
Искаме да забравим, разбираш ли?

218
00:18:05,980 --> 00:18:08,779
- Остави ни на мира. 
- Евън, моля те.

219
00:18:08,780 --> 00:18:11,020
И той загуби някого.

220
00:18:11,990 --> 00:18:13,150
"Също така"?

221
00:18:14,280 --> 00:18:16,250
Кого загубих?

222
00:18:30,140 --> 00:18:31,979
<i>Историите им се различават. </i>

223
00:18:31,980 --> 00:18:35,239
<i>Сякаш има
17 вида извънземни. </i>

224
00:18:35,240 --> 00:18:37,474
<i>Дори историята на Никол
и Евън не се придържа. </i>

225
00:18:37,475 --> 00:18:40,169
Казват, че са видели 
красива жена на кораба.

226
00:18:41,680 --> 00:18:44,959
Никол казва, че се е преобразила
като мъж и я изнасилил.

227
00:18:44,960 --> 00:18:48,789
Те бяха обкръжени
гущери и насекоми.

228
00:18:48,790 --> 00:18:50,379
Влечуги и насекоми.

229
00:18:50,380 --> 00:18:53,029
Типични вестници, които говорят за извънземни.

230
00:18:53,030 --> 00:18:55,290
Тази двойка е или:

231
00:18:55,750 --> 00:18:56,750
луд,

232
00:18:56,890 --> 00:18:59,370
халюцинаторно, 
или истински похитители.

233
00:18:59,400 --> 00:19:02,729
Имаме случай на фалшиви спомени.

234
00:19:02,730 --> 00:19:03,750
<i>Какво е? </i>

235
00:19:05,090 --> 00:19:08,790
ЦРУ разработи програма през 78 г.

236
00:19:08,930 --> 00:19:12,359
<i>Внедряване 
фалшиви спомени чрез хипноза. </i>

237
00:19:12,360 --> 00:19:13,499
<i>Изживяване </i>

238
00:19:13,534 --> 00:19:14,639
<i>проекция </i>

239
00:19:14,640 --> 00:19:16,714
<i>на спомени 
което никога не се е случило, </i>

240
00:19:16,715 --> 00:19:18,375
<i>директно 
в кората на главния мозък. </i>

241
00:19:18,390 --> 00:19:19,459
Как са го направили?

242
00:19:19,460 --> 00:19:22,480
Използване на предложения 
постхипнотичен.

243
00:19:22,520 --> 00:19:25,130
Класическо кондициониране.

244
00:19:26,700 --> 00:19:30,279
Евън говореше за стимуланти 
екстериори, задействащи светкавиците му.

245
00:19:30,280 --> 00:19:32,130
кои? 
Звук, дума...

246
00:19:32,880 --> 00:19:34,910
<i>Все още не сме говорили за това. </i>

247
00:19:35,290 --> 00:19:37,794
Но четиристишието на Нострадамус 
Говорете за измамници.

248
00:19:37,795 --> 00:19:39,760
Имплантирането на микроби.

249
00:19:40,530 --> 00:19:42,299
<i>Може би говореше за спомени. </i>

250
00:19:42,300 --> 00:19:45,929
Защо извънземните биха направили това?

251
00:19:45,930 --> 00:19:47,869
Особено когато изпращат хора?

252
00:19:47,870 --> 00:19:52,149
Може би за да прикрият следите си.

253
00:19:52,150 --> 00:19:53,069
Какво си намекваш?

254
00:19:53,070 --> 00:19:55,460
Д-р Хейгън е извънземен?

255
00:19:55,870 --> 00:19:57,069
Мина ми през ума.

256
00:19:57,070 --> 00:20:01,009
<i>Тези спомени са имплантирани
от хора. </i>

257
00:20:01,010 --> 00:20:02,010
Алчността.

258
00:20:02,340 --> 00:20:05,549
Книгата му беше на върха 
за 47 седмици.

259
00:20:05,550 --> 00:20:07,870
<i>Иди да я видиш. </i>

260
00:20:10,120 --> 00:20:11,770
Имплантирани спомени?

261
00:20:14,420 --> 00:20:17,879
Вие вярвате 
че правя фалшиви изследвания?

262
00:20:17,880 --> 00:20:19,050
От вас зависи да ми кажете.

263
00:20:19,750 --> 00:20:21,179
вижте това,

264
00:20:21,180 --> 00:20:24,739
Давам интервюта безплатно.

265
00:20:24,740 --> 00:20:27,229
Книгата ви трябва да се е изплатила!

266
00:20:27,230 --> 00:20:28,590
Моята първа книга.

267
00:20:29,190 --> 00:20:31,159
Плаща ми наема.

268
00:20:31,160 --> 00:20:33,994
групови терапии, 
консултации и хипноза.

269
00:20:33,995 --> 00:20:37,225
Всичко е безплатно за пациентите.

270
00:20:39,770 --> 00:20:42,570
Защо да правим всичко това?

271
00:20:43,220 --> 00:20:45,670
Защото никой друг не го прави.

272
00:20:45,690 --> 00:20:49,224
Медицината не признава
отвличане от извънземни.

273
00:20:49,225 --> 00:20:51,791
Лекари лекуват отвлечените...

274
00:20:51,792 --> 00:20:54,609
като параноични шизофреници.

275
00:20:54,610 --> 00:21:00,110
- Откъде да знам, че е истина? 
- Защото го знам.

276
00:21:03,570 --> 00:21:06,700
Защото ми се случи.

277
00:21:08,860 --> 00:21:11,450
Бях бременна в 6 месец.

278
00:21:12,610 --> 00:21:14,240
Взеха ми бебето.

279
00:21:14,800 --> 00:21:17,809
Всичките ми вярвания изчезнаха,  
точно в този момент.

280
00:21:17,810 --> 00:21:22,299
Бих дал всичко 
да се върна.

281
00:21:22,300 --> 00:21:23,369
Невъзможно е.

282
00:21:23,370 --> 00:21:25,370
Спомените са странни, Кейд.

283
00:21:26,380 --> 00:21:29,450
Те ни помагат да вървим напред.

284
00:21:29,860 --> 00:21:31,350
Където ни държат.

285
00:21:32,020 --> 00:21:33,440
Това е наш избор.

286
00:21:35,930 --> 00:21:39,270
Хората трябва да знаят.

287
00:21:39,540 --> 00:21:42,260
Защо вярваш 
че съм написал книгата си?

288
00:21:50,620 --> 00:21:52,280
Не можех да направя нищо.

289
00:21:54,350 --> 00:21:56,670
Бях парализиран.

290
00:21:59,880 --> 00:22:01,240
Те стояха там.

291
00:22:02,700 --> 00:22:03,720
Гледайки ме.

292
00:22:06,300 --> 00:22:07,580
Тя беше ли?

293
00:22:17,600 --> 00:22:18,930
Извънземно?

294
00:22:21,120 --> 00:22:22,519
Всичко е наред Евън.

295
00:22:22,520 --> 00:22:23,870
не

296
00:22:24,860 --> 00:22:26,944
Защото Никол беше ранена.

297
00:22:26,945 --> 00:22:28,495
Видяхте ли я с тях?

298
00:22:38,770 --> 00:22:40,730
Не можех да направя нищо.

299
00:22:42,820 --> 00:22:45,659
Те го нараняваха.

300
00:22:45,660 --> 00:22:48,730
Трябваше да ги спра.

301
00:22:53,880 --> 00:22:55,580
Знам, че е смущаващо.

302
00:22:57,410 --> 00:23:00,090
Но освобождаването на спомените му...

303
00:23:00,170 --> 00:23:02,829
може да ти помогне...

304
00:23:02,830 --> 00:23:05,790
да се преобразите духовно.

305
00:23:05,850 --> 00:23:07,340
не съм съгласен

306
00:23:08,100 --> 00:23:10,159
Без обида докторе.

307
00:23:10,160 --> 00:23:13,259
Тези копелета 
атакуват ума ни.

308
00:23:13,260 --> 00:23:17,299
Кейд не вярва 
в истинността на фактите.

309
00:23:17,300 --> 00:23:20,079
Никой не видя същото.

310
00:23:20,080 --> 00:23:21,590
Различни извънземни.

311
00:23:22,070 --> 00:23:25,739
Вчера Ванеса говори 
на затопляща енергия.

312
00:23:25,740 --> 00:23:26,740
Но Дрю,

313
00:23:27,240 --> 00:23:29,519
беше за студена тъмница.

314
00:23:29,520 --> 00:23:32,049
Никол видя глава с качулка, 
но Евън...

315
00:23:32,050 --> 00:23:34,440
влечуги и насекоми.

316
00:23:35,410 --> 00:23:37,110
какво се случва

317
00:23:37,640 --> 00:23:39,629
Кой има истински спомени?

318
00:23:39,630 --> 00:23:41,804
Горяща река от кръв?

319
00:23:41,805 --> 00:23:44,330
Изригването...

320
00:23:44,880 --> 00:23:46,330
на вулкан?

321
00:23:46,930 --> 00:23:49,214
Изгорената земя, небето в пламъци...

322
00:23:49,215 --> 00:23:51,195
Спокойно Дрю!

323
00:23:53,110 --> 00:23:54,810
И това, което видях...

324
00:23:55,280 --> 00:23:57,320
и видях...

325
00:23:57,710 --> 00:23:59,999
Тези извънземни ни използват като опитни зайчета.

326
00:24:00,000 --> 00:24:01,829
Те тестват нашата интелигентност,

327
00:24:01,830 --> 00:24:02,840
нашата воля.

328
00:24:04,830 --> 00:24:07,149
Може би това е опит.

329
00:24:07,150 --> 00:24:11,079
Те са тук от векове, 
и никога не направи нищо.

330
00:24:11,080 --> 00:24:15,649
Старият завет описва НЛО 
като форми в облаците.

331
00:24:15,650 --> 00:24:19,269
Проговори племето Хопи 
на спиртни напитки от другаде.

332
00:24:19,270 --> 00:24:21,460
И други религии,

333
00:24:21,550 --> 00:24:23,560
на демони и ангели.

334
00:24:28,620 --> 00:24:30,880
Вие сте в безопасност.

335
00:24:49,690 --> 00:24:50,609
помощ!

336
00:24:50,610 --> 00:24:52,630
помощ!

337
00:24:58,410 --> 00:24:59,259
<i>Хайде! </i>

338
00:24:59,260 --> 00:25:00,560
<i>Дишай. </i>

339
00:25:00,920 --> 00:25:02,080
<i>Това е добре. </i>

340
00:25:04,880 --> 00:25:06,614
- Кажи ми какво видя... 
- Стига толкова.

341
00:25:06,615 --> 00:25:08,115
Това не промени нищо.

342
00:25:08,200 --> 00:25:11,629
Но ако можем да разберем...

343
00:25:11,630 --> 00:25:12,789
Вече няма значение.

344
00:25:12,790 --> 00:25:14,970
И за двама ни.

345
00:25:15,540 --> 00:25:16,680
за какво?

346
00:25:17,710 --> 00:25:19,480
какво става

347
00:25:20,300 --> 00:25:21,940
какво говориш

348
00:25:22,550 --> 00:25:23,550
къде отиваш

349
00:25:27,100 --> 00:25:29,609
- Знам кой си. 
- Трябва да тръгвам.

350
00:25:29,610 --> 00:25:32,720
аз...аз...аз...

351
00:25:32,980 --> 00:25:34,070
знай кой си.

352
00:25:35,210 --> 00:25:36,019
Ти беше прав...

353
00:25:36,020 --> 00:25:39,559
- Д-р Хаген е странен. 
- Фостър!

354
00:25:40,370 --> 00:25:41,869
Тя ме постави под хипноза вчера.

355
00:25:41,870 --> 00:25:44,064
- Търсиш се... 
- Присъединете се към мен около 19 часа.

356
00:25:44,065 --> 00:25:45,090
за убийство.

357
00:25:46,610 --> 00:25:48,430
знам кой си

358
00:26:53,020 --> 00:26:55,860
<i>Евън, стига ми. </i>

359
00:27:00,540 --> 00:27:01,630
Не скачайте!

360
00:27:01,850 --> 00:27:03,270
тръгвай!

361
00:27:03,295 --> 00:27:04,715
Моля те напусни!

362
00:27:07,230 --> 00:27:08,420
Не се приближавай.

363
00:27:10,070 --> 00:27:11,610
Не мърдай.

364
00:27:11,750 --> 00:27:13,869
чуй ме

365
00:27:13,870 --> 00:27:17,229
- Искаме да се освободим. 
- Мога да ти помогна.

366
00:27:17,230 --> 00:27:19,700
Знам какво задейства всичко.

367
00:27:19,735 --> 00:27:21,069
не прави това

368
00:27:21,070 --> 00:27:23,159
аз ще ти помогна

369
00:27:23,160 --> 00:27:25,520
Не издържам повече.

370
00:27:25,730 --> 00:27:27,090
аз знам

371
00:27:27,260 --> 00:27:31,370
Тези спомени могат да бъдат изтрити.

372
00:27:33,030 --> 00:27:35,400
Нека ти помогна.

373
00:27:35,540 --> 00:27:36,550
Дай ми ръката си.

374
00:27:39,060 --> 00:27:40,140
Имам те.

375
00:27:41,310 --> 00:27:42,310
хайде

376
00:27:51,300 --> 00:27:52,380
Имам те.

377
00:28:03,300 --> 00:28:05,939
<i>Образът на ангела 
задейства паметта. </i>

378
00:28:05,940 --> 00:28:08,079
Те използват изображение 
като спусък?

379
00:28:08,080 --> 00:28:09,080
Гениално.

380
00:28:09,570 --> 00:28:11,189
Как да премахнете паметта?

381
00:28:11,190 --> 00:28:12,649
<i>Според досието на Бедфорд... </i>

382
00:28:12,650 --> 00:28:16,394
<i>за да се освободите от спомен 
трябва да се изправим срещу него. </i>

383
00:28:16,395 --> 00:28:18,515
как е това

384
00:28:19,120 --> 00:28:21,559
<i>Трябва да го хипнотизираш... </i>

385
00:28:21,560 --> 00:28:23,530
<i>да отвърне на удара... </i>

386
00:28:23,750 --> 00:28:26,950
<i>като разруши стената на терора, 
да покаже реалността.  </i>

387
00:28:27,420 --> 00:28:28,580
нищо

388
00:28:30,370 --> 00:28:31,974
Аз не съм хипнотизатор.

389
00:28:31,975 --> 00:28:36,100
Хаген написа ръководство. 
Използвайте неговата книга.

390
00:28:48,140 --> 00:28:49,770
<i>Правили ли сте го преди? </i>

391
00:28:52,880 --> 00:28:54,869
Не е нужно да правите това.

392
00:28:54,870 --> 00:28:57,069
Особено ако преди това сте били хипнотизирани.

393
00:28:57,070 --> 00:29:00,109
Ключът е да се отпуснете 
и дишайте.

394
00:29:00,110 --> 00:29:02,280
Не искам да го преживявам отново.

395
00:29:03,060 --> 00:29:07,090
Ако искате да унищожите този спомен, 
нямаш избор.

396
00:29:08,310 --> 00:29:09,600
започвам.

397
00:29:34,360 --> 00:29:37,219
Изчакайте отвън.

398
00:29:37,220 --> 00:29:38,959
аз оставам.

399
00:29:38,960 --> 00:29:43,399
Може да чуете бутона на затвора.

400
00:29:43,400 --> 00:29:44,400
Добре.

401
00:30:00,030 --> 00:30:02,340
Идваме на врата ти.

402
00:30:03,050 --> 00:30:05,990
Всеки дъх ви отпуска.

403
00:30:07,170 --> 00:30:08,600
Почти стигнахме.

404
00:30:09,730 --> 00:30:11,070
Вдишайте.

405
00:30:11,480 --> 00:30:13,070
Издишайте.

406
00:30:14,210 --> 00:30:17,360
Отворете вратата към паметта си.

407
00:30:19,960 --> 00:30:23,160
Ще се видите отново онази вечер.

408
00:30:24,550 --> 00:30:25,550
какво виждаш

409
00:30:27,740 --> 00:30:29,070
какво виждаш

410
00:30:30,800 --> 00:30:32,020
аз не знам

411
00:30:34,430 --> 00:30:35,760
Ангел?

412
00:30:42,210 --> 00:30:43,670
какво казва тя

413
00:30:43,705 --> 00:30:45,130
нищо

414
00:30:47,730 --> 00:30:51,529
Но в мисълта, 
Тя ми казва, че съм в безопасност.

415
00:30:51,530 --> 00:30:53,700
Че всичко ще бъде наред.

416
00:30:59,970 --> 00:31:00,990
Тя излъга.

417
00:31:08,450 --> 00:31:11,049
Тя ми пречи да помогна на Никол.

418
00:31:11,050 --> 00:31:12,070
опитвам се.

419
00:31:12,600 --> 00:31:14,009
Тя ме спира да отида там.

420
00:31:14,010 --> 00:31:16,270
Унищожи ангела.

421
00:31:17,040 --> 00:31:18,460
не мога да мръдна.

422
00:31:18,520 --> 00:31:20,339
Това е вашето въображение.

423
00:31:20,340 --> 00:31:21,890
Това е само сън.

424
00:31:22,560 --> 00:31:23,785
усещам го...

425
00:31:23,820 --> 00:31:25,010
Миризмата му.

426
00:31:25,280 --> 00:31:27,069
повярвай ми

427
00:31:27,070 --> 00:31:28,514
В главата ти е.

428
00:31:28,515 --> 00:31:29,890
Сянка и светлина.

429
00:31:30,690 --> 00:31:32,330
Счупете екрана.

430
00:31:32,860 --> 00:31:36,070
- Невъзможно, реално е! 
- Никол е истинска.

431
00:31:36,160 --> 00:31:38,960
Никол я няма, излъга ангелът.

432
00:31:39,110 --> 00:31:40,900
Унищожи го, за да видиш истината.

433
00:31:41,380 --> 00:31:42,730
Счупете екрана.

434
00:31:44,070 --> 00:31:46,200
Унищожи паметта.

435
00:31:57,510 --> 00:31:58,510
как си

436
00:32:08,780 --> 00:32:09,679
добре ли е

437
00:32:09,680 --> 00:32:11,804
- Нищо не се случи. 
- Как?

438
00:32:11,805 --> 00:32:13,894
- Не сме били отвлечени. 
- Как така?

439
00:32:13,895 --> 00:32:15,804
Това е фалшив спомен.

440
00:32:15,805 --> 00:32:17,234
- Какво? 
- Има спусък.

441
00:32:17,235 --> 00:32:18,609
Един ангел.

442
00:32:18,610 --> 00:32:20,380
Дръж я!

443
00:32:31,830 --> 00:32:33,040
Виждам я.

444
00:32:37,120 --> 00:32:39,030
Правят ми неща...

445
00:32:39,400 --> 00:32:41,310
Всичко е наред скъпа. 
аз съм с теб

446
00:32:46,311 --> 00:32:47,611
Не е истинско!

447
00:32:47,612 --> 00:32:48,612
ако !

448
00:32:48,613 --> 00:32:50,513
- не 
- Да така е!

449
00:32:51,150 --> 00:32:52,300
Ивън е истински!

450
00:32:52,600 --> 00:32:54,040
Той държи ръката ти.

451
00:32:54,490 --> 00:32:55,790
Почувствайте силата му.

452
00:32:58,010 --> 00:32:59,869
Вижте паметта такава, каквато е.

453
00:32:59,870 --> 00:33:01,650
Унищожи екрана!

454
00:33:03,220 --> 00:33:04,450
Унищожи го!

455
00:33:10,780 --> 00:33:11,820
Боже мой!

456
00:33:13,240 --> 00:33:14,400
Беше Дрю.

457
00:33:14,800 --> 00:33:15,910
Господи!

458
00:33:17,610 --> 00:33:20,539
- Защо ми причини това?
- Не е важно.

459
00:33:20,540 --> 00:33:22,450
Вие сте в безопасност.

460
00:33:24,390 --> 00:33:25,390
аз те обичам

461
00:33:30,480 --> 00:33:32,129
Трябва да го измъкнем.

462
00:33:32,130 --> 00:33:33,550
Бъдете внимателни.

463
00:33:34,900 --> 00:33:37,000
Не отивай там, моля те.

464
00:33:50,660 --> 00:33:51,970
Насам!

465
00:33:52,970 --> 00:33:54,220
Вие сте, нали?

466
00:33:55,270 --> 00:33:56,560
Евън, не.

467
00:33:56,595 --> 00:33:57,630
не !

468
00:34:44,500 --> 00:34:45,990
за какво?

469
00:34:47,360 --> 00:34:49,130
Тя те познава.

470
00:34:51,510 --> 00:34:53,760
Тя знае какво правиш.

471
00:35:00,560 --> 00:35:01,630
за какво?

472
00:35:03,030 --> 00:35:04,030
Защо ни нарани?

473
00:35:06,330 --> 00:35:07,510
Искам да не те нараня.

474
00:35:08,860 --> 00:35:10,150
Не ни наранявай.

475
00:35:11,550 --> 00:35:13,310
Искам да не те нараня.

476
00:35:13,390 --> 00:35:15,309
- Чуй ме. 
- Помогнете ми!

477
00:35:15,310 --> 00:35:17,009
Никой не ти иска зло.

478
00:35:17,010 --> 00:35:18,480
спри ме

479
00:35:31,520 --> 00:35:32,660
Тя знае.

480
00:35:33,580 --> 00:35:35,080
Дрю каза, че знае.

481
00:35:39,930 --> 00:35:41,970
Тя го програмира да ме убие.

482
00:35:42,490 --> 00:35:43,580
И той да се самоубие.

483
00:35:45,510 --> 00:35:49,139
Дрю беше в паметта ми. 
Мислех, че е той.

484
00:35:49,140 --> 00:35:51,800
Тя му имплантира фалшива памет.

485
00:35:54,050 --> 00:35:55,060
СЗО ?

486
00:36:04,940 --> 00:36:06,624
къде бяхте 
Чакам вече цял час.

487
00:36:06,625 --> 00:36:08,385
Трудно за обяснение.

488
00:36:08,390 --> 00:36:10,069
Кажете ми какво знаете за д-р Хаген.

489
00:36:10,070 --> 00:36:12,499
Тя дойде да ме види след сесията.

490
00:36:12,500 --> 00:36:17,459
Моето отвличане се случи 
6 седмици след моята депресия.

491
00:36:17,460 --> 00:36:18,820
не съм сигурен...

492
00:36:19,070 --> 00:36:21,409
но мисля, че д-р Хаген 
имплантира спомени.

493
00:36:21,410 --> 00:36:23,060
Като Никол, Еван...

494
00:36:23,330 --> 00:36:24,929
Дори ти Ванеса.

495
00:36:24,930 --> 00:36:28,659
Тя дори намери начин 
в случай на откриване.

496
00:36:28,660 --> 00:36:30,030
- СЗО ? 
-Дрю.

497
00:36:30,700 --> 00:36:35,159
Тя изпрати някой да ме убие, 
когато открих всичко.

498
00:36:35,160 --> 00:36:36,180
какво правиш

499
00:36:36,640 --> 00:36:39,459
Разбивам бюрото му. 
Имам нужда от доказателство.

500
00:36:39,460 --> 00:36:41,009
идвам

501
00:36:41,010 --> 00:36:42,150
Дрю е мъртъв.

502
00:36:42,560 --> 00:36:44,470
Д-р Хаген е опасен.

503
00:36:44,550 --> 00:36:49,140
Заключете се в колата. 
нямам много време.

504
00:37:19,510 --> 00:37:20,580
Боже мой!

505
00:37:20,780 --> 00:37:22,109
какво стана

506
00:37:23,050 --> 00:37:25,770
Трябваше да чакаш в колата.

507
00:37:28,080 --> 00:37:31,419
Невярно ли беше това изследване?

508
00:37:31,420 --> 00:37:36,920
Аз измислих отвличанията,
използвайки моите болни пациенти.

509
00:37:40,210 --> 00:37:41,210
Как?

510
00:37:41,450 --> 00:37:43,619
Чрез обуславяне на Павлов.

511
00:37:43,620 --> 00:37:45,200
Задейства спомени.

512
00:37:45,520 --> 00:37:48,070
Една дума, един образ.

513
00:37:49,540 --> 00:37:50,980
Боже мой!

514
00:37:51,530 --> 00:37:55,000
Звездите. Видях ги
преди да започнат спомените ми.

515
00:37:55,740 --> 00:37:58,134
Дрю продължаваше да играе 
в Dungeons and Dragons.

516
00:37:58,135 --> 00:38:00,061
Може би дракон за него,

517
00:38:00,062 --> 00:38:02,182
един ангел за Никол...

518
00:38:08,610 --> 00:38:10,040
Той беше чудовище.

519
00:38:10,730 --> 00:38:12,630
повярвах.

520
00:38:13,290 --> 00:38:14,310
До сега.

521
00:38:16,000 --> 00:38:17,490
как така

522
00:38:20,070 --> 00:38:22,530
Не можеше да знаеш за ангела.

523
00:38:22,640 --> 00:38:25,859
Никол никога не го е казвала на терапията.

524
00:38:25,860 --> 00:38:28,380
Току що го открихме.

525
00:38:30,270 --> 00:38:32,320
Вие сте имплантирали спомените.

526
00:38:32,780 --> 00:38:34,599
Вие сте хипнотизирали хипнотизатора.

527
00:38:34,600 --> 00:38:37,569
Така че тя вярва в отвличания.

528
00:38:37,570 --> 00:38:40,690
Ти си планирал всичко.

529
00:38:43,490 --> 00:38:45,590
Чувствам се открита.

530
00:38:49,350 --> 00:38:50,840
Вие го създадохте.

531
00:38:51,470 --> 00:38:53,160
И ти го унищожи.

532
00:38:53,260 --> 00:38:58,760
Всички за дискредитиране 
всички онези, които бяха отвлечени.

533
00:38:59,030 --> 00:39:00,409
Умен.

534
00:39:00,410 --> 00:39:03,270
Ти вярваш в това 
Хипнотизирах ги всичките?

535
00:39:05,470 --> 00:39:06,690
Ами ако грешите?

536
00:39:09,230 --> 00:39:12,230
Ами ако беше само сън?

537
00:39:14,020 --> 00:39:17,020
Ами ако последните 3 месеца от живота ви

538
00:39:17,280 --> 00:39:19,250
бяха само сън?

539
00:39:36,420 --> 00:39:38,890
Защо ме заплашваш с пистолет?

540
00:39:42,990 --> 00:39:44,400
Плашиш ме.

541
00:39:46,010 --> 00:39:47,010
не си ти.

542
00:39:47,650 --> 00:39:49,010
разбира се да.

543
00:39:49,730 --> 00:39:52,095
Извънземни не съществуват.

544
00:39:52,130 --> 00:39:55,270
В главата ти е.

545
00:39:58,770 --> 00:40:01,090
Опитах се да се свържа с вас.

546
00:40:01,370 --> 00:40:02,930
Нямаме много време.

547
00:40:03,910 --> 00:40:06,380
Трябва да унищожиш паметта.

548
00:40:06,590 --> 00:40:07,810
В главата си.

549
00:40:12,600 --> 00:40:13,760
Използвайте оръжието си.

550
00:40:14,610 --> 00:40:16,650
И можете да се приберете.

551
00:40:19,090 --> 00:40:20,780
Поставете го на главата си.

552
00:40:22,020 --> 00:40:23,130
хайде

553
00:40:24,290 --> 00:40:25,440
Поставете го на главата си.

554
00:40:29,540 --> 00:40:31,240
Върни се при мен.

555
00:40:35,880 --> 00:40:37,390
Убий паметта.

556
00:40:41,420 --> 00:40:42,450
стреляй.

557
00:40:44,050 --> 00:40:46,850
Ако ме обичаш, дръпни спусъка.

558
00:41:38,940 --> 00:41:40,650
благодаря за всичко

559
00:41:43,960 --> 00:41:46,280
Погрижете се за себе си.

560
00:41:47,700 --> 00:41:49,800
Никога няма да те забравя.

561
00:42:02,890 --> 00:42:05,319
<i>Напускам Рок Крийк Колорадо,
убеден... </i>

562
00:42:05,320 --> 00:42:07,869
<i>от фалшиви спомени 
имплантиран от Ванеса, </i>

563
00:42:07,870 --> 00:42:12,149
<i>имаха за цел да дискредитират 
тези, които знаят истината.  </i>

564
00:42:12,150 --> 00:42:14,709
<i>Ето защо аз 
замени писмото на д-р Хаген. </i>

565
00:42:14,710 --> 00:42:18,670
<i>За да насърчите другите. </i>

566
00:42:19,240 --> 00:42:21,634
<i>Предварителният доклад показва, </i>

567
00:42:21,635 --> 00:42:23,994
<i>онази психолог Рита Хаген, </i>

568
00:42:23,995 --> 00:42:25,555
<i>се самоуби. </i>

569
00:42:25,590 --> 00:42:28,589
<i>В предсмъртното му писмо пише </i>

570
00:42:28,590 --> 00:42:30,089
<i>че извънземните 
са сред нас. </i>

571
00:42:30,090 --> 00:42:32,464
<i>Че имат човешка форма. </i>

572
00:42:32,465 --> 00:42:34,145
<i>че трябва да приемем истината, </i>

573
00:42:34,180 --> 00:42:36,490
<i>където ще ни унищожат. </i>

574
00:42:37,130 --> 00:42:39,209
<i>Галванизирано с тази буква, </i>

575
00:42:39,210 --> 00:42:41,254
<i>стотици поддръжници 
от д-р Хаген, </i>

576
00:42:41,255 --> 00:42:44,835
<i>се събраха в нашата столица. </i>

577
00:42:44,870 --> 00:42:48,744
<i>Те изискват отвличанията 
се приемат на сериозно, </i>

578
00:42:48,745 --> 00:42:50,295
<i>от правителството. </i>

579
00:42:50,330 --> 00:42:55,060
Време е за правителството 
погледнете го.

580
00:42:55,140 --> 00:42:57,099
Моля, резервирайте ме отново.

581
00:42:57,100 --> 00:43:00,334
<i>Дори след смъртта му вярвания
 противоречиво от д-р Хаген, </i>

582
00:43:00,335 --> 00:43:02,569
<i>относно присъствието на извънземни </i>

583
00:43:02,570 --> 00:43:04,419
<i>ще продължи да живее. </i>

584
00:43:04,420 --> 00:43:07,544
<i>Д-р Хаген беше прав 
относно спомените.</i>

585
00:43:09,250 --> 00:43:13,639
<i>Нося спомена за Хана 
като войник, който отива в битка. </i>

586
00:43:13,640 --> 00:43:16,199
<i>За мнозина, 
тази борба не съществува. </i>

587
00:43:16,200 --> 00:43:20,350
<i>Война 
които трябва да се изпълняват добре. </i>

588
00:43:21,051 --> 00:43:26,351
Синхрон от FlorinA 
Преведено от общността 
www.addic7ed.com


